Module 09 · Nihāyat al-ʿuqūl : les fondements de la religion

Ce qui est impossible à Allah : la transcendance

17 min · 11 questions

Le douzième principe énumère ce qui est impossible à Allah. C’est la face négative du tanzīh, qui protège la transcendance.

L’essentiel

Le traité établit qu’Allah n’est pas dans une direction ni dans un espace (ḥayyiz). Il ne s’unit à rien (ittiḥād) : l’union abolirait la distinction du Créateur et de la créature. Il diffère de sa création par son Essence (mukhālif li-khalqihi li-dhātihi), non par une qualité ajoutée.

Il écarte ensuite d’Allah les qualités sensibles et les passions : le désir, l’aversion, la tristesse, l’effroi, le regret, la colère, la compassion, le souhait, la joie, l’exultation. Ces états supposent un manque ou un changement, inconcevables en Lui. Les attributs de miséricorde et de colère sont compris sans passion, selon ce qui convient à sa majesté.

Le raisonnement

Le traité discute encore les noms : ceux qui désignent l’Essence, ceux qui désignent les attributs, et le nom « Allāh ». La règle constante : affirmer ce qui est affirmé, nier ce qui est nié, sans tomber ni dans l’assimilation (tashbīh) ni dans la privation (taʿṭīl).

À ne pas confondre

  • Transcendance et privation : nier ce qui ne convient pas n’est pas vider Allah de ses perfections.
  • Différence et éloignement : Allah diffère de la créature, mais n’est pas absent.
  • Colère divine et passion : la colère est affirmée sans en faire un affect créé.

À retenir

  • Allah n’est ni dans une direction, ni uni à rien.
  • Il diffère de sa création par son Essence.
  • Il est exempt des qualités sensibles et des passions.

Quiz

Répondez à toutes les questions puis vérifiez. Les questions ratées pourront être revues.

  1. Qu’énumère le principe de ce qui est impossible à Allah ?

  2. Allah est situé dans une direction.

  3. Que signifie « ḥayyiz » ?

  4. Que dit le Nihāya de l’union (ittiḥād) d’Allah avec autre que Lui ?

  5. Allah diffère de sa création par son Essence.

  6. Par quoi Allah diffère-t-il de sa création ?

  7. Allah est sujet aux passions (désir, aversion, tristesse…).

  8. Quels états sont impossibles à Allah ?

  9. Quelle est la règle constante du tanzīh ?

  10. La transcendance signifie vider Allah de ses perfections.

  11. Que désigne le « tashbīh » ?