Deux sens de la guidée

Le terme hidāya (guidée) a plusieurs sens. Il désigne d’abord la déclaration et l’indication du chemin : Allah montre la voie droite à tous par les prophètes, les signes et la raison. Al-Jurjānī définit la guidée comme « l’indication de ce qui conduit au but ».

Il désigne ensuite le succès accordé : le fait qu’Allah ouvre le cœur du serviteur et lui fait embrasser la vérité. C’est ce second sens qui est proprement l’œuvre d’Allah dans le cœur.

Allah guide et égare

Allah guide qui il veut et égare qui il veut. Nous affirmons que la guidée et l’égarement sont tous deux créés par Allah, comme tous les états du cœur. Al-Ashʿarī traite cette question dans al-Ibāna, dans la section consacrée à la guidée et à l’égarement.

Cela ne signifie pas qu’Allah contraindrait l’un à la foi et l’autre à l’erreur « du dehors » : il crée en chacun, avec l’acte, le choix et l’inclination qui le portent, et l’acte s’accomplit sous cette forme. Le serviteur l’acquiert (kasb) sans que son choix ait en lui le moindre effet.

Création n’est pas approbation

Une distinction essentielle empêche de confondre les deux :

  • Allah crée la guidée et l’égarement, il les veut au sens de la volonté créatrice ;
  • mais il n’approuve ni n’aime l’égarement, alors qu’il approuve la guidée.

Allah n’est donc pas satisfait de la mécréance, tout en la décrétant et en la créant. Vouloir et approuver ne sont pas synonymes.

Le choix lui-même est créé

Comment concilier le décret et le choix ? Non en réservant à l’homme une part d’efficace, mais en comprenant que le choix (ikhtiyār) est lui-même créé par Allah et n’a pas plus d’effet que la capacité. Allah sait éternellement que le serviteur prendra telle voie, et il crée en lui ce choix et l’acte qui s’ensuit. La science divine ne « confirme » donc pas un choix indépendant : elle embrasse l’acte et son choix, tous deux créés.

L’égarement est ainsi créé par Allah comme la guidée, mais il ne s’accompagne pas de son approbation ; et le serviteur demeure العبد مجبور في صورة اختيار — contraint dans la réalité, choisissant dans la forme.

L’égarement n’est pas une injustice

Si Allah égare, n’est-il pas injuste ? Non : rien ne l’oblige, et il n’est pas un comptable à notre mesure. Sa sagesse permet l’épreuve, et l’égarement se produit sous la forme du choix que le serviteur acquiert ; c’est à ce titre — et non par une injustice — qu’il se rapporte à lui.

La guidée est donc pure faveur accordée à qui il veut, et l’égarement juste conséquence de sa sagesse et de l’ordre révélé. Allah ne rend de comptes à personne pour ce qu’il crée, et il ne crée l’erreur qu’accompagnée du choix acquis du serviteur.

À retenir

  • Hidāya : indication du chemin, puis succès accordé par Allah au cœur.
  • Allah crée guidée et égarement ; le serviteur les acquiert, sans efficace.
  • Allah veut tout, mais n’approuve que le bien : création n’est pas approbation.
  • Le choix lui-même est créé : le décret n’entérine pas un choix indépendant, il embrasse l’acte et son choix.
  • Le serviteur est contraint en forme de choix ; l’égarement n’est pas une injustice d’Allah.

Une erreur, une citation douteuse ou une formulation à corriger dans cet article ?

Signaler une erreur