L’objection : de l’utile au dû

L’objection tient en un raisonnement qu’on nous répète sous mille formes : ce qui convient à une fin est bon, ce qui est bon doit être accompli, donc ce qui convient à une fin est obligatoire. La raison, dit-on, suffit à parcourir ce trajet, puisqu’elle pèse les moyens, compare les effets et reconnaît l’utile. Si un remède guérit, si une conduite protège la vie, si une institution nourrit la justice, pourquoi ne seraient-ils pas des devoirs ?

La question est posée, et elle se tranche par distinction. Nous ne contestons ni l’utilité, ni la justesse d’un acte bien ajusté à sa fin. Nous contestons le passage. Entre « cela sert » et « tu dois », il manque une prémisse que la convenance ne fournit jamais : celle qui lie la volonté. Le raisonnement de l’objection ne conclut qu’à la condition de traiter trois choses distinctes comme une seule.

Ce que « convenir » veut dire

Convenir, c’est se rapporter à une fin. Un régime convient à la santé, une lame convient à la coupe, une parole convient au moment. Cette relation est réelle, parfois mesurable, et la raison la connaît bien. Mais elle est relative deux fois : relative au but poursuivi, et relative à celui qui le poursuit. Le même acte peut convenir à l’un et nuire à l’autre, et la convenance change de signe quand on change de point de vue.

Al-Ghazālī donne à cette relativité sa forme la plus nette. Dans al-Mustaṣfā, il rappelle l’usage courant qui appelle « beau » ce qui s’accorde au but de l’agent (mā yuwāfiq gharḍ al-fāʿil) et « laid » ce qui le contrarie. Il en tire une conséquence qui ruine l’objection : « si un acte convient à une personne et contrarie une autre, il est beau pour celle à qui il convient et laid pour celle qu’il contrarie, et le meurtre d’un grand roi est beau pour ses ennemis, laid pour ses alliés ».1 La convenance ne dit donc rien de l’acte en lui-même. Elle dit un rapport.

Si la convenance fondait l’obligation, le même meurtre serait obligatoire pour les ennemis du roi et interdit pour ses alliés. Une obligation qui change de contenu selon l’intérêt de celui qui la prononce n’est plus une obligation. C’est une préférence déguisée. Prise au sérieux, l’objection produit donc une contradiction : elle veut un devoir universel et n’en fournit qu’un point de vue.

Trois questions qu’un seul mot confond

Distinguons ce que l’objection confond.

La première question est technique : cela marche-t-il ? Elle porte sur l’efficacité des moyens et se tranche par l’expérience. La deuxième est axiologique : cela est-il bon, et pour qui ? Elle porte sur la valeur, y compris sur la beauté ou la laideur relationnelle d’un acte. La troisième est déontique : suis-je lié ? Elle porte sur l’obligation, c’est-à-dire sur un devoir qui lie la volonté devant Allah.

Ces trois questions ne se réduisent pas l’une à l’autre. Un remède efficace n’est pas un acte d’adoration, et une stratégie avantageuse n’est pas une vertu. L’utilité répond à la première question, la valeur à la deuxième. Aucune des deux ne répond à la troisième.

La tradition juridique donne à cette dernière un nom précis. Le ḥukm, écrit al-Ghazālī, est « l’adresse de la Loi lorsqu’elle porte sur les actes des personnes responsables » : le ḥarām est ce dont il est dit « quittez-le », le wājib ce dont il est dit « faites-le », et « si cette adresse du Législateur n’existe pas, il n’y a pas de ḥukm ».2 L’obligation suppose donc une adresse, une autorité qui parle, un sujet responsable qui entend. La convenance ne contient aucun de ces trois termes. Elle décrit un rapport de moyens à fins. Elle ne s’adresse à personne.

Le Coran lie d’ailleurs la responsabilité à l’envoi du messager : « Nous ne punissions pas avant d’avoir envoyé un messager. »3 C’est la même structure : avant l’adresse, il n’y a pas de statut déontique, même si le dommage et sa laideur sont déjà là.

C’est pourquoi al-Ghazālī ajoute que « la raison ne rend ni beau ni laid, qu’elle n’impose pas la gratitude envers le Bienfaiteur, et qu’il n’y a pas de ḥukm des actes avant la venue de la Loi ».4 Nous assumons cette thèse. Elle ne signifie pas que la raison est aveugle. Elle signifie que la raison ne légifère pas. Nous y reviendrons.

Le conflit des intérêts ruine la convenance comme fondement

L’objection devient plus forte quand elle invoque le bien d’autrui. Il ne s’agit plus de mon avantage, mais de l’intérêt de la créature, et l’on nous somme de choisir. C’est ici que la convenance révèle son insuffisance.

Mentir sert le menteur et nuit au trompé. Secourir coûte au sauveteur et profite au noyé. La raison compare ces effets, elle les pèse, elle anticipe les conséquences. Ce qu’elle ne fait pas, c’est décider laquelle des deux personnes doit primer, et au nom de quelle autorité. Pour cela il faudrait une prémisse normative qui ne se lit dans aucun rapport de moyens à fins. L’utilitariste la propose. Il ne la déduit pas de l’utilité.

La Loi, elle, tranche. Elle interdit le mensonge injuste et permet des exceptions. Elle ordonne la justice et la bienfaisance. Elle protège le sang et les biens.5 Elle ne constate pas seulement que la vérité est utile à la confiance sociale, elle oblige. Et parce qu’elle oblige, elle peut demander ce qui déplaît.

Le verset le dit avec une netteté qui tranche : « Le combat vous est prescrit, alors qu’il vous répugne. Il se peut que vous détestiez une chose alors qu’elle est un bien pour vous, et que vous aimiez une chose alors qu’elle est un mal pour vous. Allah sait, et vous ne savez pas. »6 Le verset ne dit pas que le combat est utile. Il dit qu’il est prescrit, et que notre estimation de l’utile est faillible. L’obligation est posée par le commandement, non par l’agrément de celui qui obéit.

La Loi est sage, et c’est elle qui oblige

Nous ne nions pas que la Loi vise des fins. Les juristes parlent de maṣlaḥa, de sagesse, de causes juridiques, et ils disent vrai. Les règles ont des raisons. Elles protègent la vie, la religion, la raison, la descendance, les biens. Une Loi indifférente aux conséquences ne serait pas la Loi d’un Sage.

Mais tenir compte des fins n’est pas se réduire à elles. La cause d’une règle marque le lieu où elle s’applique. Elle ne lui donne pas son autorité. Le feu brûle par la permission d’Allah, et la cause de la brûlure n’est pas l’auteur de la brûlure. De même, la sagesse d’un commandement éclaire pourquoi il est bon, elle ne remplace pas celui qui commande. Les fins éclairent la règle. La Loi oblige.

Cette distinction protège les deux vérités que l’objection veut opposer. La morale est rationnelle, parce que la Loi est sage et que la raison peut en reconnaître la sagesse. La morale est religieuse, parce que l’obligation vient d’Allah et non du calcul. Confondre les deux, c’est perdre l’une et l’autre : on garde l’utile sans le devoir, ou le devoir sans l’utile.

Objections secondaires

« Mais la Loi commande ce qui est utile »

Elle commande ce qui est bénéfique, et c’est pourquoi la maṣlaḥa est réelle. Mais le fait qu’une règle coïncide avec l’intérêt ne prouve pas que l’intérêt soit son auteur. Le verset 2:216 sépare les deux : le commandement vaut alors même que l’utilité nous échappe. Si l’utile était le fondement, l’obligation s’évanouirait dès que l’utile devient opaque, et l’obéissance se réduirait à un calcul.

« Alors l’obligation est arbitraire »

Elle le serait si elle dépendait d’une volonté sans sagesse. Notre ʿaqīda affirme le contraire : Allah est al-Ḥakīm, Il s’est interdit l’injustice, Il commande la justice et rendra tous les droits.7 Parler d’arbitraire suppose un étalon indépendant pour mesurer la commande divine. Cet étalon est ce que l’objection n’établit pas. Nous ne disons pas qu’Allah commande sans raison. Nous disons que Sa raison n’est pas notre convenance.

« La convenance crée parfois le devoir : secourir le noyé »

La raison perçoit l’urgence, et la Loi commande le secours. Mais percevoir un bien n’est pas conférer un devoir. « Je peux le sauver » ne contient pas « je dois le sauver ». Il y faut la prémisse qui lie. La Loi fournit cette prémisse et donne au secours son statut. Dire cela n’affaiblit pas le devoir : cela l’enracine dans une autorité qui ne dépend pas de notre sensibilité.

« Vous méprisez le bien des créatures »

C’est le contraire. La Loi est miséricorde, la maṣlaḥa est réelle, la justice est commandée. Ce que nous refusons, c’est de faire de l’intérêt une idole qui jugerait Allah. La convenance sert. Elle ne règne pas.

Conclusion

La convenance ne crée pas l’obligation. Elle éclaire l’utile, l’adapté, le bénéfique. Elle ne fonde pas le devoir religieux, parce qu’elle est relative, faillible et muette sur l’autorité. La raison reconnaît les fins. La Loi oblige. Nous maintenons une morale objective, fondée sur la sagesse et le commandement d’Allah, où l’utile a sa place et où le devoir a sa source. Sans cette distinction, on confond l’avantage avec le droit, et l’on finit par obéir à ses intérêts en croyant obéir à Allah.

Notes

  1. Al-Ghazālī, al-Mustaṣfā min ʿilm al-uṣūl, éd. Muḥammad ʿAbd al-Salām ʿAbd al-Shāfī, Beyrouth, Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 1413/1993, p. 45. p. 45. « فإن الاصطلاحات في إطلاق لفظ الحسن والقبح مختلفة… الاصطلاح المشهور العامي، وهو أن الأفعال تنقسم إلى ما يوافق غرض الفاعل… وعلى هذا الاصطلاح إذا كان الفعل موافقا لشخص مخالفا لآخر فهو حسن في حق من وافقه، قبيحا في حق من خالفه، حتى أن قتل الملك الكبير يكون حسنا في حق أعدائه، قبيحا في حق أوليائه ». Sur cette éthique, voir Frank Griffel, « al-Ghazali », Stanford Encyclopedia of Philosophy, § 5, en ligne. Mariam al-Attar, Islamic Ethics: Divine Command Theory in Arabo-Islamic Thought, Londres/New York, Routledge, 2010, DOI 10.4324/9780203855270. ↩

  2. Al-Mustaṣfā, p. 45. Même lien. « الحكم عندنا عبارة عن خطاب الشرع إذا تعلق بأفعال المكلفين… فإن لم يوجد هذا الخطاب من الشارع فلا حكم ». ↩

  3. Coran 17:15. lien. « وما كنا معذبين حتى نبعث رسولا ». Traduction Mustafa Khattab, The Clear Quran, adaptée. ↩

  4. Al-Mustaṣfā, p. 45. Même lien. « العقل لا يحسن ولا يقبح، ولا يوجب شكر المنعم، ولا حكم للأفعال قبل ورود الشرع ». Sur le cadre historique de ce « no assessment » avant la Loi, voir A. Kevin Reinhart, Before Revelation: The Boundaries of Muslim Moral Thought, Albany, State University of New York Press, 1995. ↩

  5. Coran 16:90. lien. Traduction Khattab, adaptée. Voir aussi Ṣaḥīḥ Muslim 1679a sur l’inviolabilité du sang et des biens. lien. Collection reçue comme ṣaḥīḥ. ↩

  6. Coran 2:216. lien. « كتب عليكم القتال وهو كره لكم… والله يعلم وأنتم لا تعلمون ». Traduction Khattab, adaptée. ↩

  7. Ṣaḥīḥ Muslim 2577a, livre 45, ch. 15. lien. « إني حرمت الظلم على نفسي ». Et Ṣaḥīḥ Muslim 2582 sur la restitution des droits. lien. Collections reçues comme ṣaḥīḥ. ↩

Une erreur ou une référence à vérifier ?

Signaler une erreur