L’objection qui confond attention et critère
On nous objecte : puisque nous parlons de sagesse, d’intérêts, de dommages et de fins, nous ferions dépendre la valeur morale des conséquences. L’objection ne vaut que si les conséquences sont le critère unique de l’obligation. Or parler des fins d’un acte et fonder son statut sur ses effets sont deux choses distinctes. Un médecin tient compte de l’issue d’un traitement, sans que sa déontologie devienne un calcul d’utilité. Une mère prévoit les suites de son choix, sans que son devoir devienne une maximisation. La question n’est pas de savoir si les conséquences comptent. Elle est de savoir si elles commandent.
La Loi est sage, elle vise des intérêts et elle écarte des dommages. Le Coran loue la justice et la bienfaisance.1 Une doctrine qui mépriserait les effets de la Loi sur les créatures ne serait pas la nôtre. Nous refusons la thèse selon laquelle le bien et le mal d’un acte se mesurent à la somme de ses effets.
Ce que le conséquentialisme affirme exactement
Le conséquentialisme n’est pas l’attention aux conséquences. C’est une thèse sur le critère du bien moral. Selon la définition la plus courante, un acte est moralement bon si et seulement si ses conséquences sont les seules à déterminer sa rectitude, à l’exclusion des circonstances, de la nature intrinsèque de l’acte et de tout ce qui le précède.2 Les variantes (acte ou règle, conséquences réelles ou prévues, plaisir ou biens pluriels) divergent sur l’objet du calcul. Elles partagent la clause décisive : les conséquences sont le critère, non un élément parmi d’autres.
Cette clause coûte. Elle rend difficile la justification des droits inviolables, de la rétribution et de l’intention. Si seul le solde compte, l’innocent peut être sacrifié dès que la somme l’exige. Le bourreau peut être loué si son crime produit assez de bien. Ce point n’est pas une intuition : il découle de la définition.
Le ḥukm est une adresse, non un solde
Dans notre ʿaqīda, le statut légal d’un acte ne se lit pas d’abord dans ses effets. Al-Ghazālī définit le ḥukm comme « l’adresse de la Loi lorsqu’elle porte sur les actes des personnes responsables ». Sans cette adresse, il n’y a pas de ḥukm.3 Ailleurs, il rapporte le bien et le mal légaux à l’ordre et à l’interdiction : ce que la Loi commande est bon au sens légal, ce qu’elle interdit est mauvais.4 Le critère prochain de l’obligation est donc la commande divine, non la balance des conséquences.
Cette thèse ne nie pas qu’Allah connaisse les conséquences. Elle situe le devoir de la créature. L’obligation est une créance : elle suppose une autorité qui réclame légitimement. Un calcul, même exact, ne crée pas une créance, il produit une recommandation. Pour que la recommandation devienne un devoir, il faut une volonté qui oblige. Nous nommons cette volonté : celle d’Allah, Sage et Souverain.
On dira qu’Allah, étant sage, ne commande que ce qui produit le plus de bien. L’affirmation suppose que « le plus de bien » soit une mesure disponible avant la commande et indépendante d’elle. Nous la contestons. La sagesse d’Allah n’est pas l’application d’un barème créé. Elle est Sa connaissance parfaite des fins qu’Il a Lui-même posées. Le bien des créatures est réel, mais il n’est pas une norme au-dessus d’Allah.
Les fins que la Loi poursuit ne la jugent pas
Nous parlons de maṣlaḥa. Mais la maṣlaḥa que nous considérons est celle que la Loi atteste, non un intérêt que le calcul humain décréterait souverain. Nos juristes recherchent la cause effective d’une règle, la sagesse d’une interdiction, l’intérêt qu’elle protège. Ce travail est un effort d’intelligence de la Loi. Il ne renverse pas l’ordre : la Loi reste la source, l’intérêt reste l’objet de sa sagesse.
La distinction est celle du signe et du critère. Les bienfaits de la Loi manifestent sa sagesse, ils ne la fondent pas. Un signe n’est pas un étalon. Le croyant reconnaît dans la prière, le jeûne et l’aumône des bienfaits pour l’âme et la société. Il n’en conclut pas que la valeur de ces actes se réduit à ces bienfaits, ni qu’Allah devrait les commander parce qu’ils maximisent un total. Allah les commande, et leur bien découle de Sa commande et de Sa sagesse.
Cette priorité se voit dans les cas où la Loi contredit le calcul immédiat. Le Coran ordonne le combat alors qu’il répugne, et avertit : « Il se peut que vous ayez en aversion une chose qui est un bien pour vous, et que vous aimiez une chose qui est un mal pour vous. Allah sait, et vous ne savez pas. »5 Le verset ne dit pas : pèse les effets probables et choisis le meilleur solde. Il dit que votre balance est courte et que la science d’Allah la corrige. C’est l’inverse d’un conséquentialisme : la valeur n’est pas livrée à notre estimation des suites.
Ce que le calcul ne peut pas porter
Trois biens échappent à une somme de conséquences.
L’intention. La Loi juge l’acte avec le qaṣd de l’agent. Deux hommes donnent la même somme : l’un pour être vu, l’autre pour obéir à Allah. Les effets mondains sont identiques, les actes ne le sont pas. Un conséquentialisme strict peut évaluer les motifs par leurs effets, mais il ne peut pas faire de l’intention une dimension irréductible du bien. Notre doctrine la place au centre.
Le droit. Un innocent a un droit que la somme des utilités ne peut pas annuler. Si le calcul était souverain, ce droit serait conditionnel. Nous le tenons pour inconditionnel parce qu’il est conféré et garanti par Allah, non parce qu’il maximise le bonheur. La justice distributive n’est pas un optimum, c’est une exigence.
L’au-delà. La Loi ordonne en vue d’un bien qui n’est pas comptabilisé dans le monde présent. Le fidèle peut perdre ici-bas et gagner auprès d’Allah. Une morale qui ne mesure que les effets intramondains ne peut pas rendre compte de cette hiérarchie. Le conséquentialisme peut élargir sa somme à l’au-delà, mais il en fait alors un article de plus dans un calcul, non une fin qui juge le calcul.
Allah n’est pas un calculateur
L’objection finit par toucher Allah Lui-même : si Allah commande le meilleur, n’est-Il pas le premier des conséquentialistes ? Nous répondons qu’Allah n’est pas soumis à un devoir de maximisation. Le muʿtazilisme faisait du « meilleur » (al-aṣlaḥ) une obligation pour Allah. Nous refusons cette dette.6 Allah ne doit rien à personne, et Sa grâce n’est pas un règlement. Il commande par sagesse, non pour satisfaire un étalon qui Le mesurerait.
Il n’est pas pour autant arbitraire. Il a dit : « Je me suis interdit l’injustice. »7 Il commande la justice,1 et nous tenons qu’Il rendra les droits. Mais ces vérités sont connues par Sa révélation et fondées sur Son être, non sur un calcul que nous Lui imposerions. La fausse alternative est celle-ci : ou bien un utilitarisme divin, ou bien un caprice. La vérité est une commande sage, dont la sagesse est réelle et dont l’autorité est divine.
Objections secondaires
« Vous raisonnez par qiyās et par maṣlaḥa, donc vous êtes conséquentialistes. » Le qiyās identifie une cause que la Loi a établie, il ne juge pas la Loi par ses effets. Le juriste qui étend une règle à un cas nouveau ne dit pas : cette règle produit le plus grand bien, donc elle est vraie. Il dit : la Loi a visé telle cause, et cette cause est présente. Le raisonnement porte sur l’application, non sur le critère.
« Si les conséquences ne sont pas le critère, la Loi est arbitraire. » L’objection suppose qu’il n’y a de raison que calculable. Une commande peut être sage sans être un optimum. Un père peut ordonner ce qui coûte à son fils sans maximiser son plaisir. La sagesse n’est pas une somme. Et Allah n’est pas un père parmi d’autres : Sa science embrasse ce que notre calcul ignore.
« Le Coran dit qu’Allah est miséricordieux, la miséricorde ne veut-elle pas le plus grand bien ? » La miséricorde est un attribut réel, connu par révélation. Elle ne se confond pas avec la maximisation du plaisir créé. Elle inclut la justice, la guidance et le pardon. Elle peut vouloir la douleur qui purifie et refuser le bien-être qui corrompt. Réduire la miséricorde à un solde, c’est la mesurer à notre court terme.
« Mais vous tenez compte des conséquences dans l’ijtihād. » Nous en tenons compte comme circonstances et comme signes de la sagesse de la Loi. L’ijtihād est faillible, il ne crée pas le ḥukm. La probabilité du juriste n’est pas le critère d’Allah.
Conclusion
Notre morale n’est pas conséquentialiste. Le conséquentialisme affirme que les conséquences sont le critère unique du bien. Nous affirmons que la commande d’Allah fonde l’obligation, que Sa sagesse en éclaire les fins et que les conséquences en manifestent la bonté. La différence n’est pas de degré. Elle porte sur ce qui fait qu’un acte est bon.
L’objection confond l’attention aux fins avec la souveraineté des fins. Nous ne méprisons pas les effets, nous refusons d’en faire un tribunal. La Loi n’est pas jugée par nos calculs, parce qu’Allah n’est pas un total. Elle est sage, elle est juste, elle oblige. Et c’est cette primauté qui protège l’innocent, l’intention et l’au-delà.
Notes
-
Coran 16:90. lien. Traduction Mustafa Khattab, The Clear Quran, adaptée. ↩ ↩2
-
Walter Sinnott-Armstrong, « Consequentialism », Stanford Encyclopedia of Philosophy, première publication 20 mai 2003, révision substantielle 4 octobre 2023. en ligne. Définition : la rectitude d’un acte dépend uniquement de ses conséquences, à l’exclusion des circonstances, de la nature intrinsèque de l’acte et de ce qui le précède. ↩
-
Al-Ghazālī, al-Mustaṣfā min ʿilm al-uṣūl, éd. Muḥammad ʿAbd al-Salām ʿAbd al-Shāfī, Beyrouth, Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 1413/1993, p. 45-46. p. 45, p. 46. « الحكم عندنا عبارة عن خطاب الشرع… فلا حكم ». ↩
-
Al-Ghazālī, al-Mustaṣfā, p. 214. lien. Le bien et le mal légaux y sont rapportés à l’ordre et à l’interdiction. ↩
-
Coran 2:216. lien. Traduction Mustafa Khattab, The Clear Quran, adaptée. ↩
-
George F. Hourani, Islamic Rationalism: The Ethics of ʿAbd al-Jabbār, Oxford, Clarendon Press, 1971. texte intégral. Sur l’obligation faite à Allah de réaliser le meilleur (al-aṣlaḥ). ↩
-
Ṣaḥīḥ Muslim 2577a, livre 45, ch. 15. lien. « إني حرمت الظلم على نفسي ». Collection reçue comme ṣaḥīḥ. ↩
Une erreur ou une référence à vérifier ?
Signaler une erreur